ÚLTIMA HORA: 44º Concurs-Exposició es redueix un dia la seva durada

Associació Ornitològica de Martorell

10/12/2015

IMPORTANT

Molt bones a tothom,

Com tots sabeu, el nostre concurs s’anava a celebrar el 11, 12 i 13 de desembre, dons bé, hi algun canvi d’última hora.
Degut a les properes eleccions, els partits polítics fan mítings abans de les eleccions i la Junta Electoral ha assignat a un partit polític la mateixa sala que utilitzarem el diumenge 13 de desembre. Hem contemplat varies opcions, tant d’ubicació com de canvi de dates però l’opció que creiem que menys problemes podria ocasionar, tant a participants com a ocells i jutges, es la de finalitzar el concurs el dissabte a la tarde en lloc de diumenge al migdia (com diu el programa).
Així dons, el concurs quedarà:

- DISSABTE 11: exposició oberta al públic de 16:30 a 18:30. Lliurament de premis a les 18:30.

Seguidament es començarà a reculllir tot ja que ha de quedar tot net la mateixa tarda. Tota persona que vulgui i pugui ajudar a recullir, será benvinguda. Com més siguem menys temps trigarem en recullit i menys feina tindrem que realizar les persones que normalment ens encarreguem de l’esdeveniment.

Sentim molt tots els inconvenients que això pot causar però farem el que estigui en les nostres mans per tal que surti de la millor forma possible. Creiem haver pres la solució menys dolenta.
Si podeu, si us plau, feu extensible aquest comunicat a totes les persones que coneixeu que tinguessin pensat acudir al nostre concurs.

Salutacions cordials.

La Junta

IMPORTANTE

Muy buenas a tod@s.
Como todos sabéis, nuestro concurso se iba a celebrar el 11, 12 y 13 de diciembre, pues bien, hay algún cambio.
Como tenemos unas elecciones próximas, los partidos políticos hacen mitin antes de las mismas. Pues bien, la junta electoral les ha asignado a un partido político la misma sala que utilizamos para nuestro concurso el domingo día 13 de diciembre.
Hemos barajado muchas opciones, tanto de ubicación como de cambio de fechas pero la opción que menos problemas creemos que podría causar, tanto a los participantes como a los pájaros y jueces, es la de en lugar de terminar nuestro concurso el domingo 13 de diciembre, terminarlo el sábado 12 a la tarde.
Así que el concurso quedará:

- SÁBADO 11: exposición abierta al público de 16:30 a 18:30. Entrega de premios a las 18:30.

Seguidamente empezaremos a recoger todo ya que ha de quedar recogido todo esa misma tarde. Toda persona que quiera y pueda ayudar a recoger, será bienvenida. Contra más seamos menos tiempo tardaremos en recoger y menos trabajo tendremos que realizar las personas que normalmente nos encargamos del evento.

Sentimos mucho todos los inconvenientes que pueda causar pero intentaremos que todo salga lo mejor posible. Creemos haber tomado la solución menos mala.
Si podéis, por favor, hacer extensible este comunicado a todas las personas que conocéis que tenían pensado acudir a nuestro concurso.
Un cordial saludo.

La junta