Aquest ban especifica que no es pot fer foc a qualsevol terreny  forestal de Martorell, sigui o  no poblat d'espècies arbòries, i la franja de 500 metres que els envolta. Tampoc no es podrà cremar rostolls, marges i restes  d'aprofitaments  forestals, agrícoles o de jardineria, ni fer focs d'esbarjo. Resta exclosa de la prohibició,  dins del  Parc de Can Cases, la utilització de barbacoes d'obra amb mataguspires. No es podrà fer foc en activitats relacionades amb l'apicultura, ni llençar objectes encesos, ni abocar  escombraries,  restes  vegetals  i   industrials qualsevol que puguin ser causa d'inici d'un foc. Tampoc podran lençar coets, globus, focs d'artifici o altres artefactes que continguin foc. I restarà prohibit l'ús de bufadors o similars en obres realitzades en vies de comunicació que travessin  terrenys forestals.