aMartorell.com

L�App cultural de l�Ajuntament de Martorell   
Pàgina principal >> Societat >> Un alt càrrec de Seat descarta batejar un cotxe amb el nom d'una ciutat catal...
Noticia

Un alt càrrec de Seat descarta batejar un cotxe amb el nom d'una ciutat catalana perquè l'empresa és "espanyola"

Ràdio Martorell 91.2 fm
30/11/1999

Comparteix

Francisco García Sanz, president del consell d'administració, ha fet aquest advertiment en una trobada amb la premsa a Berlín. Quan li han recordat que la fàbrica és a Martorell ha respost amb rialles que "no es pot traslladar a Madrid".

 

El president del consell d'administració de Seat, Francisco García Sanz –que també pertany al consell de Volkswagen a Wolfsburg (Baixa Saxònia)–, ha explicat que l'empresa busca nom per a una berlina que sortirà a la venda a final d'any i que s'està fabricant a la planta de Martorell, i ha descartat triar el nom d'una ciutat catalana perquè la companyia és "espanyola". L'alt càrrec comentava en to distès les dificultats per escollir el nom, en una trobada amb corresponsals de premsa a l'ambaixada espanyola a Berlín. Entre riallades ha dit: "Se'ns acaben els pobles i les ciutats". Quan el corresponsal de l'ACN li ha indicat que no hi ha cap model de Seat amb nom de ciutat catalana, l'empresari ha respost: "nosaltres som espanyols".

 

Bona part dels assistents a l'acte, entre els quals hi havia l'ambaixador espanyol a Alemanya, Gabriel Busquets Aparicio, s'han posat a riure al sentir la resposta de l'executiu de Seat. Quan se li ha recordat que la fàbrica de Seat és a Martorell, el president del consell d'administració ha dit que "no es pot portar la fàbrica a Madrid" i ha repetit: "nosaltres som espanyols".

 

Seat fabrica actualment els models Málaga, León, Toledo, Marbella, Córdoba, Ibiza i Altea. El directiu no ha tingut en compte que dos d'aquests models, l'Ibiza i l'Altea, duen noms que es corresponen amb topònims dels Països Catalans: el d'una de les illes Balears i el d'un poble de la Marina Baixa.

[ Fer comentari ]

Març-2007
17/04/2008
17:16

això no l´haurà dit, perque els catalans fem boicot i no comprem cotxes SEAT? i baixen les vendes, i tinguin pérdues, i fotin fora a treballadors i tanquin definitivament la factoria de Martorell i desaparegui la marca,....... parlar per parlar j3ejejeje

Roobinjut
17/04/2008
19:37

Sincerament crec que el nou cotxe s'ahuria de dir MARTORELL, que és on el faràn. Mai els han construit ni a Málaga ni a Córdoba ni a Toledo ni a Ibiza i en canvi . . .

en hugochavez a les 21:20 del dia 17/04/2008 ha replicat...
No Robin, deberia llamarse Sant Esteve Sesrovires, que es donde lo diseñan. En Martorell apretais 4 tornillos y eso no tiene ningun mérito.
en Estàs mal informat! a les 08:34 del dia 18/04/2008 ha replicat...
hugochavez... no tens ni p. idea de quin model es tracta, d'on prové i, per tant, on ha estat dissenyat. A Sant Esteve s'ha treballat tècnicament en algunes modificacions. El model es va dissenyar fa uns quants anys i ben lluny d'aquí. A veure si al final s'haurà de dir Seat Ingolstadt.
en Roobinjut a les 09:42 del dia 18/04/2008 ha replicat...
NO entenc, hugo, com les tribus que vivu en cabanyes en els suburvis de Martorell ens tingueu tan poca consideració quand nosaltres us donem quasi bé tots els serveis i benestar social que vosaltres necessiteu. MARTORELL és un bon nom per un cotxe "cómodo" e innovador.
.
17/04/2008
21:11

1r) Aquesta persona és alt directiu de Volkswagen (mentalitat Volkswagen, no Seat). 2n) Donar massa importància a aquesta "parida" és generalitzar un sentiment que la majoria de la plantilla de Seat no comparteix. 3r) També m'agradaria tenir un Seat amb nom de ciutat catalana.

Possibles noms
17/04/2008
21:24

El nom d'un nou model ha de tenir atractiu turístic, sense potencials "conflictes polítics" i de fonètica senzilla per estrangers. Possibles noms (sé que no em faràn cas): BESALÚ, CARDONA, MONTBLANC (llàstima de la marca de bolígrafs), PRADES, SITGES, TARRAGONA, VILANOVA... I MARTORELL?

ni de conya
17/04/2008
22:32

MARTORELL NO ÉS ESPAÑA! MARTORELL IS NOT SPAIN! Com seria això en alemany pq ho entenguin?

Carles
17/04/2008
22:42

Este tio es tonto. Yo he votado a Ciutadans y estoy harto de gente como esta, "nosotros somos españoles.." y que tiene qu ver eso con poner el nombre a un coche.Por gente como este tio crece la tension entre nacionalistas y gente del resto de España.

ADN
18/04/2008
08:14

Fa anys, en una roda de prensa on estava el president delegat de wolswagen (o un nom similar) se li va preguntar: el nou cotxe podria dir-se Martorell? i ell va dir, perquè no? podria ser... Si hi ha un Seat "Eïvissa", tot i ser "espanyols", perquè no un Seat Cadaqués? donaria un gran prestigi...

Març-2007
18/04/2008
10:26

lo que pasa es que en catalunya no ens fa res comprar un cotxe amb el nom de "Malaga" pero a la resta d´espanya no sé si comprarien gaires amb el nom d´una població catalana.

18/04/2008
10:48

la veritat que em dóna igual que posin o no el nom d'una ciutat catalana a un cotxe. Però, això, sí, després que no vagin demanant que ens sentim com ells, que Espanya és una... Catalunya i Euskadi es mantenen a l'estat espanyol per empreses com SEAT que manufacturen aquí. Si no els agrada Catalunya que marxin.

Vilatà
18/04/2008
10:53

Sr. Carles no cometis l'error d'atrevir-te a dir que és algú ho deixa de ser. Tu sigues el que vulguis i no et posis on no et demanen: en els sentiments personals de la gent. Venc Seat Eivissa blau metalitzat per no fer servir i també per fàstic.

666
18/04/2008
11:11

A HUGO CHAVEZ!!veras en la fabrica es donde estan los verdaderos currantes ok.No voi a criticar a los que lo diseñan como tu a nosotros pero si te comvidarias un dia a que vinieras conmigo a las lineas ha a pretar tornillos como tu dices, Me parece de muy poca educación por tu parte criticar a los trabajadores que no se han podido costear o no han querido hacer un carrera, y estan apretando tornillos como tu dices. Me alegro de que no estes en fabrica gente como tu SOBRA

Martorellenc
18/04/2008
13:00

Dons mira es una tontería i demostra la incultura de personas com el FLAMENC,directiu esmentat,pró en el meu cas que sempre el meu cotxe a estat de la marca SEAT,a partir de la data deixaré de comprar a la Empresa del "simpátic" directiu

Rafael
18/04/2008
13:02

supongo que algun periodista del regimen le interese la polemica y ya habra cobrado su cheque, pero lo preocupante es la descolocacion que se avecina hacia rusia y brasil de la seat y tanger que ya se esta haciendo efectiva por parte de nissan, eso es en lo que hay que centrarse en ofrecer mas y mejor calidad asi como mas I+D es resto que le llamen como quieran.

?????
18/04/2008
16:31

Oye Robinjut, yo de momento no vivo en cabañas,si a los pisos del cami fondo lo llamas tu cabañas, cuenta el resto del pueblo donde viven,y hablar con un poquito de causa,y no por escribri,te lo dice un seaton,y obvio las palabras de este alto cargo,que la ha cagado como otros muchos,y otra cosa, la seat no es solo de Martorell, si no de SE;Sesrovires y Abrera,

en Robinjut a les 15:58 del dia 19/04/2008 ha replicat...
Que t'empatolles nano ????? Jo a tú NO t'he dit res i menys si vius dins de Martorell. Lo de les cabanyes anava dirigit a la gent que viu a les afores i creuen que els SEAT's NO els fan gent de Martorell com yu i com jo. Hi han moltes barraques colindantes al "nostre" poble i subsiteixen gracies a nosaltres. (Si t'has sentit ofés, et demano disculpes, tot i que NO anava dirigit a tú)
en hugocavez a les 13:24 del dia 20/04/2008 ha replicat...
no te cabrees, hombre, que yo tambien aprieto tornillos.....
ReDevil );->
18/04/2008
16:41

Sobre el nom... Hi han dues condicions (comercials) sine quanom per posar nom a un model: 1) que es pugui pronunicar bé en gairebé qualsevol llengua (això descarta a Martorell); 2) Que no sigui malsonant en cap d'elles (us enrecordeu del Mitsubishi Pajero... :D aqui li van dir Campero, crec... llàstima.

en ReDevil );-> a les 22:53 del dia 18/04/2008 ha replicat...
Era Montero!
Rafa
18/04/2008
17:45

Maçanet de Cabrenys i els que venguin a España que el fotin en castellà.

Estopa
19/04/2008
00:16

Seat Cornellá!!. por cierto lo de León no es por el animal?... León, Panda... que le pongan Seat Abejaruco. Este tio se ha tarao!, ostia! Seat Arao!!!!!!

Apañó?
19/04/2008
12:50

T'has lluit Garcia! Home, no hi ha el wolskwagen "wolksburg", però perquè no el SEAT BARCELONA?? Coi, és una ciutat coneguda, de ben pronunciar, international... I LA CAPITAL DE CATALUNYA! Quin cassurro aquest Garcia... Gent així et reforcen la idea que no ens volen CATALONIA IS NOT SPAIN. I foteu-vos tots...

Carles
19/04/2008
14:26

Vilatà no cometis l'error de dir-me el que he de dir o no.Qui et penses que ets per manar-me, l'amo del foro??

MANEL
19/04/2008
17:28

Yo apuesto por el Seat Kastefa, que vendrá tuneado de fábrica.

Pepito
20/04/2008
00:12

A este payo seguro que le agradaria ponerle Seat Chotis.

O millor
20/04/2008
12:00

SEAT MAGREB

en hugochavez a les 13:26 del dia 20/04/2008 ha replicat...
SEAT BOTER?
en Jarrisson Seat a les 13:13 del dia 21/04/2008 ha replicat...
Pus SEAT BOTER me gusta. Creo que se venderia bien. Es un nombre comercial que se vende a buen precio.
Rafael
20/04/2008
18:39

por si no lo sabeis Porche a la que el gobierno aleman en solidaridad con la industria de casa obligo a comprar acciones de Volkwaguen y esta al estar a su alcance siguio comprando acciones bien de precio quiere reformar el accionariado de la misma y Porche ahora si tiene las suficientes acciones lo que supondra que Piech vaya fuera y se inicie la descolocacion hacia sitios mas baratos de mano de obra, eso si que preocupa

yo mateixa
21/04/2008
14:46

Tienes razon Rafael, los catalanes tenemos que dar ejemplo y no ofendernos por estas memeces. Hay cosas mas importantes por las que preocuparse. Pero yo tambien propondre un nombre :-) "SEAT CATALUÑA" ,de color amarillo y con las 4 barras catalanas.

SEAT MARTORELL
21/04/2008
22:40

Per què no un SEAT DÜSSELDORF o un SEAT KÖLN?? XD

[ Fer comentari ]

     

El teu comentari ...

La IP del teu ordinador és: 54.37.205.123  
Nom
Autentifica't amb facebook i el comentari es publicarà automàticament
Comentari
(màxim 500 caràcters!)
 
Quins caràcters hi veus?
 
>> Publicar comentari >>         
 
DlDmDcDjDvDsDg
30010203040506
07080910111213
14151617181920
21222324252627
28293031010203













acpg

acpg





  Un producte de:

www.aMartorell.com